Bromera és la principal editora en la nostra llengua del reconegut John Banville. L'altre nom de Laura és l'últim llibre de l'autor, signat sota el pseudònim de Benjamin Black, que hem publicat: l'aportació a la novel·la negra de la qualitat indiscutible d'un dels millors escriptors en llengua anglesa de l'actualitat. El passat 1 de juliol va estar a Madrid i va concedir una entrevista a El Periódico que tot seguit reproduïm.
"Els crítics han batejat Banville com un mestre de l’anglès. El 2005 va guanyar –«per pura loteria», afirma l’autor– el Premi Booker amb El mar. I els diaris dels EUA han dit que L’altre nom de Laura conté «dosis de saviesa i prosa excel.lent». No obstant, Banville no se sent un mestre. «Cada vegada que em poso a escriure –diu– estic davant un nou repte. Em sento humil quan m’enfronto al llenguatge» ".
"Els crítics han batejat Banville com un mestre de l’anglès. El 2005 va guanyar –«per pura loteria», afirma l’autor– el Premi Booker amb El mar. I els diaris dels EUA han dit que L’altre nom de Laura conté «dosis de saviesa i prosa excel.lent». No obstant, Banville no se sent un mestre. «Cada vegada que em poso a escriure –diu– estic davant un nou repte. Em sento humil quan m’enfronto al llenguatge» ".
Punxa damunt la imatge per a veure l'entrevista completa.
Pots veure l'espai web especial de l'autor en http://www.bromera.com/especial/benjaminblack/
Comentaris