Bromera de Lletres

Torna un dels autors més emblemàtics del nostre catàleg: el premi Nobel Orhan Pamuk. Després de la publicació de l'evocadora novel·la El museu de la Innocència , ara arriba el títol amb el qual l'autor turc es va donar a conéixer a escala internacional: El llibre negre . L'ibra és un vertader mosaic de la ciutat d'Istanbul: els carrers, les llums, la història... Tot un exercici literari ple de referències, profundament commovedor i poètic, embolcallat amb un argument intrigant sobre una misteriosa desaparició. Et convidem a fer un tast de l'obra . I si encara vols saber més, et deixem un article que l'autor recull a Altres colors , on fa una reflexió al voltant de El llibre negre, deu anys després .

En tornar de vacances, reprendrem l'activitat amb força amb un dels autors emblemàtics de Bromera: el premi Nobel Orhan Pamuk. Després de presentar la seua primera obra inèdita des que va rebre el prestigiós guardó, l'evocadora El Museu de la Innocència , Bromera oferirà als lectors l'oportunitat de llegir el primer títol que va donar a conéixer l'autor turc a nivell internacional: El llibre negre , un exercici literari ple de referències, profundament commovedor, poètic, i especialment evocador. L’obra és un vertader mosaic de la ciutat d’Istanbul: els carrers, les llums, les tendes, la història... El fil narratiu és el periodista Celal, que permet a l'autor tenir una doble veu: una amb sensibilitat oriental i l’altra, occidental. Els seus articles, intercalats en la narració, parlen de la vida i la mort, del passat i del present, però sobretot, són retrats del país turc i dels seus habitants. El protagonista d' El Llibre negre és Galip, un jove advocat d...

Aquest dimarts 13 d'abril s'inaugura l'exposició Amb Pamuk per Istanbul al Palau Robert de Barcelona (passeig de Gràcia, 107). Es tracta d'una exposició que romandrà oberta al públic fins el proper 31 de juliol i que fa un recorregut literaru per l'Istanbul d'Orhan Pamuk. L'acte tindrà lloc a les set de la vesprada i comptarà amb la presència del vice-president de la Genralitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, el cònsol general de Turquia a Barcelona, Haldun Koç, i el director general de Difusió Corporativa de la Generalitat, Jordi Fortuny. Al llarg de l'exposició els visitants podran gaudir de les instantànies que el Premi Nobel de Literatura ens ofereix d'Istanbul a través de les seues obres, sobretot d' Istanbul, ciutat i records . És per això que l'exposició reuneix els títols que Edicions Bromera ha publicat de l'escriptor turc, en una clara aposta de l'editorial per fer arribar als lectors el millor de la literatura inte...

Està clar que sempre hi ha gent a favor de les celebracions més o menys comercials, i el 14 de febrer és una de les més discutides en aquest sentit. Nosaltres hem preparat un llistat de títols imprescindibles per als amants d'aquest dia on l'amor és el protagonista indiscutible. Per als qui no, sempre hi ha un bon motiu per a regalar (o regalar-se) un llibre, i d'entre aquests títols, segur que hi trobareu algun d'irresistible. Vinga! gaudiu d'un dels temes més clàssics de la literatura! Els amants : de John Connolly, per als entusiastes de la novel·la negra i criminal. Una combinació d'un amor tan perillós com colpidor amb el misteri al qual ha d’enfrontar-se Charlie Parker. El Museu de la Innocència : una història d’amor extraordinària amb tota la màgia i l’encís d’Istanbul, així com l’estil del Nobel Orhan Pamuk. Lennon i Anna : de Vicent Borràs, una obra que parla de l’Amor amb majúscula: amor a la música, a Lennon, a Itàlia, al passat... en uns relat...

Pamuk al CCCB No hem pogut començar millor aquesta setmana, literàriament parlant. I és que Barcelona ha acollit un convidat d'excepció, el Premi Nobel de Literatura Orhan Pamuk, autor entre d'altres d' El Museu de la innocència , l'última novel·la de l'escriptor publicada recentment per Bromera. L'autor turc ha sigut l'encarregat d'inaugurar el cicle de conferències Pensar el futur , que se celebra al CCCB fins al 15 de març, i ha acordat amb la mateixa institució la seua participació com a comissari d'una gran mostra sobre la seua ciutat natal, Istanbul, prevista per al 2013. La premsa s'ha fet ressò d'aquesta visita que ha servit també per a conéixer més aquesta darrera obra del Nobel turc i el seu projecte museístic, basat en els milers d'objectes que ha anat reunit durant anys (com ara, 4213 burilles), representats emocionalment en el llibre. El museu obrirà les seues portes a Çukurcuma, un dels llocs on transcorre la novel·la, i n...

L'escriptor turc Orhan Pamuk, Premi Nobel de Literatura, serà l'encarregat d'obrir el cicle Pensar el futur que organitza el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona i que tindrà lloc des d'aquest dilluns, 18 de gener, fins al pròxim 15 de març. El cicle aborda la necessitat de pensar el futur, des de múltiples perspectives, després de molts anys instal·lats en un present continu, "no per buscar cap solució ideal, però sí per endevinar quins riscos haurem de córrer si continuem fent les coses com ara". El Nobel turc serà qui ens plantege la seua perspectiva respecte "El futur del museu i de la novel·la", un títol molt lligat a la darrera obra d'Orhan Pamuk, El museu de la innocència , publicada recentment per Bromera. Sens dubte, aquesta és una oportunitat immillorable per a conèixer de prop un dels autors més destacats del panorama internacional, autor d'una obra narrativa i assagística lloada per crítica i públic. En la web de Bromera...

El catàleg de Bromera reuneix el gruix de l’obra de tres Premi Nobel de Literatura : l’egipci Naguib Mahfuz , el turc Orhan Pamuk , i ara, la romanesa descendent de la minoria suàbia del seu país Herta Müller . Tots tres són representants d’una literatura arrelada als seus orígens, presents d’una o altra manera en el seu treball, i lloats precisament per exercir de cronistes excepcionals de les societats que representen. A més, en el catàleg de l’editorial també trobem títols d’altres guanyadors del Nobel, com ara Dario Fo o Harold Pinter . La publicació d’aquests autors evidencia la nostra voluntat per fer arribar al públic el més destacat del panorama internacional, sense deixar de potenciar la literatura feta a casa nostra, per a poder llegir el bo i millor de les lletres en la nostra llengua. Un dels darrers títols publicats és, com ja hem comentat amb anterioritat, El museu de la innocència , d'Orhan Pamuk, un viatge encisador per la Turquia dels darrers anys, de la mà d...

Fa uns dies Levante-EMV publicava una entrevista amb Joan Carles Girbés , director de publicacions de Bromera. Joan Carles acabava d'aterrar de Frankfurt, la fira del llibre més important del món, i tenia la ferma convicció que també es poden llegir els grans autors de la literatura en la nostra llengua. Aquest plantejament, amb el qual Girbés ha treballat sempre, s'ha fet palesa en donar a conéixer la notícia que Bromera publicarà el gruix de l'escriptora Herta Müller , la recent Premi Nobel de Literatura, la primera oportunitat de llegir a l'autora en la nostra llengua i la tercera Nobel que aplega la col·lecció "L'Eclèctica", juntament amb Orhan Pamuk i Naguib Mahfuz ( El museu de la innocència i Miramar , són les darrres incorporacions d'ambdós autors, respectivament). Igualment, l'editorial segueix parant especial atenció i potenciant la literatura feta a casa nostra. Bona prova d'açò són els Premis Literaris Ciutat d'Alzira que es l...

El Cultural, el suplement del diari El Mundo , s'ha fet ressó també de la publicació de la nova novel·la d'Orhan Pamuk després de la concessió del Nobel, El museu de la innocència . "Pamuk organiza esta novela en ochenta y tres capítulos, casi todos breves, que hacen la lectura amena y profunda." Així qualifica el suplement aquesta narració a mig camí entre Orient i Occident, com la mateixa Istanbul, ciutat en la qual se situa l'acció i que esdevé un personatge més en la novel·la. Les aromes, la història, l'ànima i l'encís d'aquesta ciutat indescriptible recorren la narració a través de l'amor que el protagonista, Kemal, dedica a la seua estimada Füsun. Pamuk ens ofereix la possibilitat d'encetar un viatge inoblidable amb El museu de la innocència . Per a fer-ne un tast, us convidem a llegir el primer capítol de l'obra.

El museu de la innocència ha entrat ja en les llistes dels més venuts, poc més d'una setmana després d'arribar a les llibreries. L'obra ha generat gran expectació per ser la primera novel·la publicada per Orhan Pamuk després de la concessió del Nobel. Pamuk ha treballat en aquesta obra al voltant de 7 anys durant els quals ha anat recollint diferents objectes als rastres i basars d'arreu del món que li han servit per a inspirar-se a l'hora d'escriure El museu de la innocència . Precisament, l'autor té previst reunir-los tots per a obrir un espai real per al Museu de la innocència, que s'ubicarà a Çukurcuma, una zona de mansions antigues i antiquaris en la part europea d’Istanbul, i un dels llocs on transcorre la novel·la. Per a saber més al voltant de l'obra i l'autor, podeu visitar l'especial de la nostra web punxant ací . Us convidem a una visita inoblidable per un amor i una ciutat de bellesa indescriptible.

El museu de la innocència és el primer llibre de l'escriptor turc Orhan Pamuk després d'haver guanyat el Premi Nobel de Literatura el 2006. L'obra, editada per Bromera recentment en la col·lecció "L'Eclèctica", és un excepcional viatge per l'Istanbul dels darrers trenta anys, a través de l'amor a una jove d'increïble bellesa. La impressionant recreació de l’Istanbul dels setanta, des dels barris burgesos al món del cinema, de les vil·les d’estiueig a la vora del Bòsfor als barris populars, fa de la novel·la un magnífic escenari de les contradiccions entre el primer i el tercer món dins d’un mateix país. A més, el llibre relata l’extraordinària història d’amor d’una parella extraordinària. A partir de la trama romàntica, Pamuk realitza també una crítica plena de tendresa de l’experiència amorosa com una possessió, i reivindica la força de les dones per a acabar amb el seu paper d’objectes. El Periódico ha qualificat l'obra de sorpresa, tot i l...

(Clica damunt de les imatges per a llegir l'article complet) Orhan Pamuk ha visitat Granada amb motiu del Festival Hay Alhambra , un encontre que reuneix escriptors, músics i artistes per a establir un diàleg entre Orient i Occident. Amb motiu d'aquesta visita, l'autor va parlar amb La Vanguardia sobre el seu darrer llibre, Altres colors ; la relació del seu país amb Europa; i de la seua propera novel·la, El museu de la innocència, entre d'altres temes. "Escriure requereix cert grau d'irresponsabilitat, (...) de mirada infantil" ha afirmat Pamuk fent referència a un dels articles publicats en el recull Altres colors , publicat recentment per Bromera. L'editorial publicarà també la seua propera novel·la, un relat en el que ha estat treballant durant sis anys i que arribarà a les llibreries aquesta tardor:"És una història d'amor de 35 anys entre un home de l'alta burguesia i la seua cosina, la crònica d'una època des dels anys seixanta...

Us passem dues crítiques que han aparegut a El temps i Silenci , a partir de la publicació d' Altres colors en " L'Eclèctica ". Aquesta obra és un recull de diferents escrits del Nobel turc i, per tant, és una magnífica oportunitat per acostar-se a l'univers d'aquest autor de reconegut prestigi. Els escrits parlen sobre experiències personals de Pamuk com el primer viatge que va fer a Europa occidental o de les diferències i semblances entre les dos ciutats en què viu: Istanbul i Nova York. A més, també inclou l'elogiat discurs que va llegir en rebre el Nobel, "La maleta del meu pare". A propòsit de la ciutat turca, us recomanem Istanbul, ciutat i records , un recorregut fascinant per aquesta ciutat, que també trobareu en "L'Eclèctica".

Vilaweb s'ha fet ressó de la públicació en Bromera de l'última obra d'Orhan Pamuk, Altres colors , un recull d'articles publicats per l'autor. El llibre també conté l'emotiu discurs que va llegir quan va rebre el Nobel fa dos anys, dibuixos fets per l'autor, imatges i idees que no han tingut cabuda encara en les seues obres, i l'últim conte que ha escrit, Mirant per la finestra . En definitiva, una obra perfecta per a endinsar-se per primera vegada en l'univers de Pamuk o per a seguir gaudint de la seua prosa, tan evocadora com a Istanbul, ciutat i records . En l'enllaç de Villaweb està disponible el pròleg d' Altres colors i des de Bromera, un dels capítols . .

El suplement Cultura del diari Avui ha fet una selecció de llibres per a aquest estiu a partir de diferents ciutats arreu del món amb un caire especial per diferents motius. Entre aquestes recomanacions trobem tres autors de reconegut prestigi internacional, dos d'ells Premis Nobel, dels quals Bromera és la principal editora en la nostra llengua: Orhan Pamuk, Naguib Mahfuz i Salman Rusdhie. Les seues ciutats i la seua cultura estan intrínsicament lligades al seu univers literari. Istanbul, El Caire o Bombai/Índia són els escenaris indiscutibles de les novel·les d'aquests tres autors lloats, precisament, per la seua capacitat excepcional per a recrear l'atmosfera d'aquestes ciutats i la seua cultura. Els fills de la mitjanit , de Rusdhie, recentment guardonat amb el millor Booker dels 40 anys d'història del premi, serà el primer llibre de l'autor publicat per l'editorial. Aquest octubre podrem tornar a gaudir d'aquesta novel·la, a hores d'ara quasi d...

Tenim una gran notícia que volem compartir en primícia amb els lectors d’aquest bloc: Orhan Pamuk ha acabat ja la redacció de la seua esperada nova novel·la: El museu de la innocència. L'escriptor turc treballava en aquesta obra en el moment de rebre, per a sorpresa de molts, el Premi Nobel de Literatura 2006. El primer capítol comença així: ”Hayatımın en mutlu anıymış, bilmiyordum. Bilseydim, bu mutluluğu koruyabilir, her şey de bambaşka gelişebilir miydi? Evet, bunun hayatımın en mutlu anı olduğunu anlayabilseydim, asla kaçırmazdım o mutluluğu.” Sí, és clar, en turc... L'editorial alemanya Hanser anuncia en aquesta web dedicada a l'autor el llançament de la novel·la per al 13 de setembre. L'alemanya serà, així, la primera llengua a què es traduirà aquesta obra. I és que en aquell país hi ha una expectació enorme, alimentada a més per l'elecció de Turquia com a convidada d'honor d'enguany a la Fira de Frankfurt. El retard en la finalització del manuscrit...

Aquesta setmana, al suplement literari Posdata de Levante-EMV podem llegir una ressenya conjunta dels dos últims títols del premi Nobel Orhan Pamuk que hem publicat a la col·lecció "L'Eclèctica" de Bromera: El castell blanc i Em dic Vermell . "Cap escriptor turc de hui en dia havia aconseguit fer del seu hàbitat un espai de novel·la visitable a través de la literatura com ho ha fet Pamuk, referent ineludible per als viatgers que desembarquen en terres turques amb una estranya obra sota el braç: Istanbul, ciutat i records ." "La fastuosa recreació històrica, en principi distant del moment actual que viu Turquia a Europa, té en Pamuk un valor universal que ara, més globalitzats que mai, tracta d’explicar el present." Per a llegir la crítica sencera, punxeu sobre la imatge.

Hui vos presentarem algunes novetats que hem estat preparant darrerament. En primer lloc, Somni d’una nit d’estiu en adaptació Juvenil d'Eduardo Zamanillo, i que es representa ara mateix a l' Escalante . A més, també ha eixit fa poc Em dic Vermell , si voleu saber més us deixem l'enllaç de la notícia i també la imatge de la ressenya al Quadern de "El País" i una menuda nota de premsa del Posdata del Levante de hui. A més, us deixem aquest video d'Info TV:

Ja podeu fullejar l’última revista de lletres L’Illa a la web, plena de propostes nadalenques per a començar el 2008 amb la millor literatura. En aquest nou número trobareu entrevistes amb Laura Gallego, que ens presenta L’Emperadriu dels Eteris , i amb M. Josep Picó, autora d’El canvi climàtic a casa nostra. A més, dediquem el dossier al 800 aniversari de Jaume I, que Bromera celebra amb El rei conqueridor i amb Temps de conquesta. També podreu començar a llegir el nou llibre de Núria Roca, Sexualment, així com conéixer les novetats del popular Frank McCourt –Les cendres d’Angela i I tant– i del Nobel Orhan Pamuk, entre altres.