dilluns, 31 de maig de 2010

Joan Pons i Antoni Prats a la Fira del Llibre de Palma


Ja ha arrancat la 27 edició de la Fira del Llibre de Palma de Mallorca, i entre les activitats que tindran lloc durant la setmana destaquem ConText Viu. Es tracta d'una activitat que comptarà amb la participació de diferents escriptors que comentaran i viuran les novetats literàries. Gabriel Florit, Nora Albert, Felip Munar, Antoni Prats o Joan Pons són alguns dels escriptors que hi participaran.
L'escriptor menorquí ja ens ha avançat que en el seu cas l'activitat consistirà en la lectura d'alguns capítols de La casa de gel, novel·la guardonada amb el Premi de Novel·la Ciutat d'Alzira i que es convertí en un dels llibres més venuts en valencià en l'última edició de la Fira del Llibre de València.
L'activitat tindrà lloc el proper 5 de juny, a les 19h, a la Sala d'Actes de la Fira del Llibre (Passeig del Born, Palma de Mallorca).

I si encara no has llegit la novel·la. T'oferim un tast... Punxa ací i comença a llegir La casa de gel.

dimarts, 25 de maig de 2010

Descobrint a Herta Müller

Amb motiu de la publicació de la publicació en català de Tot el que tinc, ho duc al damunt, des d'Edicions Bromera no volem deixar perdre l'oportunitat d'acostar-vos alguns detalls i pinzellades que us ajudarana a entendre millor l'obra de la Premi Nobel Herta Müller:




Herta Müller (Nitchidorf, Romania, 1953) forma part de la minoria suàbia descendent d’alemanys que viu a Romania. Va estudiar filologia germànica i romanesa a la Universitat de Timisoara i, pel seu paper en defensa dels drets d’aquesta minoria, es va veure obligada a exiliar-se a Berlín, on viu des del 1987. Membre de l’Acadèmia Alemanya de Llengua i Literatura i autora de més d’una vintena de llibres entre novel·les, poesia i assaig, traduïts a nombroses llengües, ha estat guardonada amb alguns dels premis més importants d’Alemanya, com ara el Kleist, el Würth, l’Aspekte i el Joseph Breitbach, als quals cal sumar la darrera distinció que ha rebut: el Premi Nobel de Literatura.




La literatura d’aquesta autora està impregnada de vivències personals, com ella mateixa ha explicat: «Tot el que he escrit està relacionat amb el que em va tocar viure durant trenta anys sota una dictadura». La seua prosa ha estat descrita com combativa, per ser una de les últimes veus que demana justícia per als desemparats i oblidats per la Història, en defensa de les minories i contra els totalitarismes, dura, lúcida i mordaç, amb fortes dosis de lirisme. Els relats esdevenen històries inquietants sobre l’anul·lació psíquica del dissident, però també imatges d’una enorme densitat poètica i d’una gran sensualitat. Per a Müller, «el llenguatge no existeix, sorgeix a través del text, de l’intent de dissoldre les meues vivències i recompondre-les d’una manera completament diferent. Solament així apareix la possibilitat d’acostar-se a la realitat».

Herta Müller a Bromera

Coincidint amb la concessió del Premi Nobel de Literatura, Bromera va publicar en la col·lecció «L’Eclèctica» els dos primers títols de l’autora en la nostra llengua: L'home és un gran faisà en el món i La béstia del cor , dues obres que permeten copsar l’univers narratiu de Herta Müller, ple de lirisme i amb un extraordinari poder expressiu, que dóna veu als oblidats per la Història. Amb la mateixa força arriba Tot el que tinc, ho duc al damunt, l’última novetat de l’autora que s’incorpora al catàleg de Bromera, considerada per la crítica internacional l’obra més poderosa de l’escriptora germanoromanesa.



Per al proper mes de juny, Bromera té previst publicar el llibre de relats En terres baixes, la primera obra de Müller, que va ser publicada a Alemanya després de ser censurada al seu país natal.

dilluns, 24 de maig de 2010

"Tot el que tinc, ho duc al damunt", la crítica

Continuem a través d'aquest espai acostant-vos tot allò relacionat amb la publicació de Tot el que tinc, ho duc al damunt de la Premi Nobel Herta Müller. Hui fem un recull d'algunes de les crítiques que la premsa internacional ha fet de la que, en general, ha estat considerada l'obra més potent de Müller, però abans, us presentem el tràiler de Tot el que tinc, ho duc al damunt:



"És una novel·la commovedora, el millor llibre que Herta Müller, reconeguda autora de prosa i assaig, ha escrit mai. Una obra mestra, valenta i pertorbadora, un intent de parlar des de l'interior de l'infern amb una llengua expressiva i personal, que ha de trobar paraules on les comunes fracassen perquè no són capaces de fer front a l'horror."Süddeutsche Zeitung
"Tot el que tinc, ho duc al damunt és una novel·la extraordinària, commovedora i aclaparadora, segurament la lectura més memorable d'aquests dies." Frankfurter Allgemeine Zeitung
"Escrit amb sang, el llibre és un manifest sobre el record,sobre la llengua i sobre la relació indestructible i perdurable en el temps que aquests dos formen." Frankfurter Allgemeine Zeitung
"Aquesta novel·la no sol es pot llegir, sinó que també podem sentir-la al nostre cos. Llengua transparent que utilitza evoca sentiments que espanten i allibera pors sobre la pròpia existència. Què més podem a la literatura?." Peter Mohr
"Respiració profunda en acabar de llegir el llibre, respiració que ha estat precedida de moltes altres al llarg de la lectura." Der Tagesspiegel

dijous, 20 de maig de 2010

"Tot el que tinc, ho duc al damunt" a Catalunya Ràdio


Sona "Què volen aquesta gent" de Maria del Mar Bonet i el periodista Màrius Serra comença a parlar de les primeres línies de Tot el que tinc, ho duc al damunt al programa Lecturàlia de Catalunya Ràdio. Com en la cançó de Maria del Mar Bonet, al protagonista de la novel·la van a buscar-lo a trenc d'alba per tal d'emportar-se'l al lager. Té 17 anys i és homosexual. Així comença la novel·la de la Premi Nobel Herta Müller que Màrius Serra ha qualificat "com un llibre colpidor i sensacional, una gran novel·la" a la que ha donat la màxima puntuació.


Tot i la duresa del que ens conta Herta Müller, per a Màrius Serra "no és una novel·la de sang i fetge, sinó que l'horror dels camps de treball es reflecteix en la quotidianitat i en els petits detalls. És una bona porta d'entrada en l'obra de la Nobel, és colpidora però d'aquelles que et deixa un bon regust a la boca, de dir: he travessat alguns límits".


Si vols escoltar la recomanació sencera, fes clic ací!

dimecres, 19 de maig de 2010

Ramon Guillem, presenta "Abisme i ocell"



La Casa del Llibre de València ha acollit la presentació del poemari Abisme i ocell, l'últim llibre de Ramon Guillem amb el qual obintugé el Premi de Poesia Vicent Andrés Estelles de Burjassot 2009. Marc Granell fou l'encarregat de presentar l'acte, i es referí al poemari de Guillem com un dels millors llibres del poeta.


Abisme i ocell planteja el dualisme existent entre la llum i la foscor o, en termes més categòrics, entre la vida i la mort. Ara bé, no com una lluita de contraris, sinó com l'acceptació profunda que significa entendre que també la mort forma part de la vida, de la mateixa manera que la llum no s'entendria sense la foscor. El mateix autor ha explicat que, malgrat "la presència constant de tot tipus d'abismes, l'obra aspira a ser un cant vitalista".


Ramon Guillem llig el poema La bicicleta blava

"Més enllà de San Francisco" continua el seu particular viatge



Toni Mollà segueix rebent els elogis de la crítica i passejant l'intensa experiència recollida a Més enllà de San Francisco pels diferents mitjans de comunicació que se'n fan ressò. Un viatge per carretera, al pur estil americà, però amb una mirada crítica i atenta que ens fa un recorregut paral·lel pels mites de la costa oest americana.

Las Vegas, Santa Bàrbara, Les Angeles i, com no, San Franciso, són algunes de les parades obligades tot esperant Obama, que realitzava en eixos moments la campanya que el portaria a ser el primer president nord-americà de color.
Destaquem alguns apunts del que s'ha dit fins ara de Més enllà de San Francisco :
El bloc de Joan Garí: polsa ací!



Entrevista en Levante:

video

dimarts, 18 de maig de 2010

Andreu Martín a la Setmana Negra de Castelló

L'escriptor Andreu Martín va participar dilluns en la Setmana Negra de Castelló, la primera edició d'una iniciativa que vol apropar el gènere als lectors de la mà d'autors reconeguts de novel·la negra dins del nostre panorama literari. Martín va encetar els actes previstos per a aquesta setmana amb una xarrada-col·loqui que va servir per a conéixer millor el seu treball i el seu mètode creatiu així com alguns detalls sobre el pròxim lliurament de les aventures de Wendy Aguilar, la jove mossa d'esquadra que ha captivat els lectors més joves, que arribaran aquesta tardor.

Amb el bon humor que el caracteritza, Martín va parlar de com els seus inicis com a guionista de còmics van marcar el seu estil, del ritme que imposa a les novel·les o de la seua manera de concebre la novel·la negra.
Aquest divendres finalitzen els actes previstos per a aquesta primera Setmana Negra a Castelló organitzada per la Llibreria Babel amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Castelló, l'Espai d'Art Contemporani, la UJI, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, Edicions Bromera i el col·lectiu "Plumas negras" d'escriptors castellonencs. Esperem que aquest siga l'inici d'una trajectòria llarga per a aquesta interessant iniciativa literària.
Encara quedem actes pendents, consulteu el cartell que us passem per vore on i quan seran. Si sou seguidors de les novel·les de lladres i serenos no s'ho podeu perdre i si us agrada llegir, no ho podreu evitar.

dilluns, 17 de maig de 2010

Et convidem a començar la lectura de "Tot el que tinc, ho duc al damunt"


Des d'Edicions Bromera et convidem a endisar-te en la lectura del primer capítol d'un dels llibres que està esdevenint ja tot un fenomen literari: Tot el que tinc, ho duc al damunt. Arriba a les llibreries la millor i més poderosa novel·la de la Premi Nobel, Herta Müller. D'aquesta manera, Bromera reforça una de les apostes encetades en els darrers anys com és la publicació d'autors internacionals de primera fila.
Considerada una de les últimes veus que demana justícia per als desemparats i oblidats per la Història, la literatura de Müller és qualificada de combativa, dura, lúcida i mordaç, amb elevades dosis de lirisme. Una obra impregnada de vivències personals, com ella mateixa ha explicat: "Tot el que he escrit està relacionat amb el que em va tocar viure durant trenta anys sota una dictadura", i s'erigeix així en símbol de la defensa de les minories i contra els totalitarismes.

Vols començar a llegir el primer capítol? Fes clic ací.

divendres, 14 de maig de 2010

Vols conéixer més detalls de "Tot el que tinc, ho duc al damunt"?


Els mitjans de comunicació se n'ha fet hui ressò de l'arribada a les llibreries de Tot el que tinc, ho duc al damunt, de la Premi Nobel Herta Müller. Com ja us hem avançat, aquesta novel·la ha aconseguit una crítica internacional unànime que la situa com la millor, la més intensa i poderosa de les que ha escrit fins ara Müller. A través d'aquest espai, us convidarem a descobrir poc a poc una de les novel·les més importants de la literatura del nostre temps.


Ens acompanyes? Ací us deixem un tast audiovisual....

video

dijous, 13 de maig de 2010

Bromera publica la novel·la més poderosa de Herta Müller



Bromera incorpora al seu catàleg el que està considerat el millor llibre de la Premi Nobel Herta Müller, Tot el que tinc, ho duc al damunt, que els lectors ja poden trobar a les llibreries. Es tracta de tot un esdeveniment editorial, ja que l’esperada novel·la de la guanyadora del Nobel ha rebut unes crítiques excepcionals en l’edició alemanya i la seua publicació ha despertat gran expectació a nivell mundial. Sens dubte, la publicació en «L’Eclèctica» és una fita important per a Bromera que confirma l’aposta de l’editorial per la publicació d’autors internacionals de primera fila.


«Aquesta novel·la no sols es pot llegir, sinó que podem sentir-la al nostre cos. La llengua transparent que utilitza evoca sentiments que espanten i allibera pors sobre la pròpia existència. Què més podem demanar a la literatura?» Peter Mohr



En aquesta novel·la, Müller dóna veu als deportats d’origen alemany obligats a treballar en camps de treball forçat després de la Segona Guerra Mundial. Basada en l’experiència del poeta germanoromanés Oskar Pastior, l’obra esdevé testimoni universal de com als lager, la pèrdua de les possessions materials va lligada a l’horror de la pèrdua d’humanitat. Herta Müller visitarà Madrid l’última setmana de juny per tal de promocionar Tot el que tinc, ho duc al damunt en les dues edicions que es publiquen simultàniament per Bromera i Siruela (castellà). Des de les primeres línies de Tot el que tinc, ho duc al damunt, el lector es queda atrapat per l’extraordinari poder expressiu de Müller per a narrar una història commovedora i dramàtica que descriu la quotidianitat de la vida sense llibertat en un camp de treball forçat, l’anul·lació de l’individu i la lluita per la supervivència en condicions extremes. Nominada al prestigiós premi Deutscher Buchpreis, que selecciona les millors novel·les de l’any en alemany, ha rebut el beneplàcit unànime de la crítica que l’ha qualificada com una «obra mestra, valenta» (Süddeutsche Zeitung), i «pertorbadora, opressiva i, alhora, d’una força lingüística deliciosa, que el lector no podrà oblidar mai» (Focus).



La publicació d’aquesta última obra de la Premi Nobel de Literatura en la col·lecció «L’Eclèctica» se suma als dos títols de l’autora que Bromera va publicar coincidint amb la concessió del prestigiós guardó de l’acadèmia sueca i que han ofert la possibilitat de llegir l’obra de Müller per primera vegada en la nostra llengua. Es tracta de L’home és un gran faisà en el món i La bèstia del cor. A més, el pròxim títol que incorporarem al catàleg de l’editorial serà En terres baixes, la primera obra de Müller que va ser publicada a Alemanya, després de ser censurada al seu país natal, Romania.

Considerada una de les últimes veus que demana justícia per als desemparats i oblidats per la Història, la literatura de Herta Müller és qualificada de combativa, dura, lúcida i mordaç, amb elevades dosis de lirisme. La seua obra està impregnada de vivències personals, com ella mateixa ha explicat: «Tot el que he escrit està relacionat amb el que em va tocar viure durant trenta anys sota una dictadura», i s’erigeix així en símbol de la defensa de les minories i contra els totalitarismes.

dilluns, 10 de maig de 2010

Andreu Martín participarà en la Setmana de la Novel·la Negra a Castelló

L'escriptor barceloní Andreu Martín serà un dels escriptors protagonistes de la Setmana de la Novel·la Negra a Castelló que arrancarà el pròxim 14 de maig i que inclou presentacions de llibres, col·loquis, xerrades, cinema... sota el títol "Castelló Negre 2010". La llibreria Babel, l'Espai d'Art Contemporani i la Llotja del Cànem (seu de la Universitat Jaume I) són els espais que acolliran les activitats d'aquesta iniciativa que s'estrena enguany i que pretén reunir en la ciutat als seguidors de detectius, policies, comisaris, espies i investigadors.


Andreu Martín, ha sigut l'escriptor escollit per parlar del panorama actual de la novel·la negra en una xerrada que tindrà lloc el proper 17 de maig a les 18.30 hores a la Llibreria Babel de Castelló (C/Guitarrista Tarrega 20). I és que Andreu Martí és tot un referent del gènere policíac i té nombrosos adeptes tant entre el públic juvenil com adult. En Bromera, té publicats dos títols La nit que Wendy va aprendre a volar i Wendy ataca. Es tracta d'una sèrie que té com a protagonista a la jove mossa d'esquadra Wendy i de la que prompte tornarem a tenir notícies. Per a adults, ha publicat De tot cor, que ens conta la investigació de l'assassinat d'un periodista del cor. Amb aquest títol, Martín es feu amb el Premi Alfons el Magnànim. També ha rebut el premi del Círculo del Crimen o el Hammet, concedit per l'Associació Internacional d'Escriptors Policíacs.


No us podeu perdre l'oportunitat de gaudir al màxim d'una setmana negra en la que participaran també autors com Ferran Torrent o Pablo Sebastià. Del 14 al 21 de maig, Castelló es tiny de negre!

dimecres, 5 de maig de 2010

II Jornades d'edició digital independent

Com serà l'edició de llibres del futur? Canviaran els e-books les formes d'escriptura i de lectura? Serà l'e-book per a la lectura l'equivalent a l'i-Pot per a la música? Aquestes són algunes de les qüestions que la societat en general comença a fer-se davant la irrupció de les noves tecnologies a l'àmbit editorial i, concretament, de l'e-book. Són qüestions que no tenen una resposta única ni molts menys immediata, però que mereixen una reflexió per part dels diferents sectors implicats: lectors, editors, distribuidors, escriptors, llibreters... El canvi ja està ací, i amb ell, els reptes que s'hi comencen a plantejar.

Des del portal digital edi.cat han organizat les II Jornades d'Edició Digital Independent amb l'objectiu d'aportar reflexions, propostes i línies de treball amb les que afrontar aquest nou paradigma i respondre amb agilitat als nous requeriments del mercat. Les jornades tindran lloc el proper 11 de maig i continuen l'estela pionera i vantguardista del primer portal d'edicions en català. Pots trobar més informació fent clic ací.



dimarts, 4 de maig de 2010

Maria Dolors Pellicer i Francesc Bodí recullen el Premi de la Crítica de l'IIFV


Maria Dolors Pellicer, amb La selva en vers, i Francesc Bodí, amb El soroll de la resta, han recollit el Premi de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. L'acte tingué lloc dilluns 3 de maig a la Universitat Jaume I de Castelló. Tots dos escriptors s'han mostrat molt satisfets per aquest reconeixement just quan els premis arriben a la desena edició. Es tracta d'un reconeixement de caràcter honorífic i biennal que premia les obres que destaquen per la seua qualitat i per contribuir a la difusió del valencià.
Visita l'àlbum de fotos dels millors moments de l'acte al nostre facebook!
Enllaços relacionats a la premsa:

dilluns, 3 de maig de 2010

Homes, el llibre més venut a la Fira del Llibre de València



La Fira del Llibre de València ha tancat portes aquest cap de setmana després de més de 15 dies de programació amb presentacions, taules rodones, animacions i activitats de tot tipus que han amenitzat la 41 edició de la fira. Tot i la crisi econòmica, la Fira ha estat tot un èxit i en xifres globals els organitzadors parlen de quasi un milió d'euros en ventes. A més, dues han sigut les particularitats d'aquesta edició: la inexistència d'un clar best-seller entre les novetats literàries i el fet que les dones copsen els primers llocs entre les obres més venudes.


Homes i La casa de gel, entre les novel·les més venudes
És el cas d'Isabel-Clara Simó i Homes, que s'ha convertit en el llibre més venut de la Fira del Llibre de València. L'escriptora d'Alcoi ha sigut una de les escriptores més demandades per segon cap de setmana consecutiu i els seus lectors han tingut l'oportunitat d'emportar-se un exemplar signat no només d'Homes sinó també de molts altres èxits que l'autora ha publicat a Bromera com Dones, Júlia, Raquel o El meu germà pol. Entre les novel·les més venudes trobem també un altre llibre de Bromera. Es tracta de La casa de gel, del menorquí Joan Pons, i que ha guanyat el Premi de Novel·la Ciutat d'Alzira. L'escriptor menorquí ha esta també signant exemplars durant aquest cap de setmana a la caseta de Bromera.

Pel que fa a la literatura infantil i juvenil podem destacar entre els llibres més venut La selva en vers de Maria Dolors Pellicer. Justament aquest diumenge tenia lloc la presentació-animació d'aquest llibre i que ha comptat amb la presència de l'il·lustrador, Paco Giménez i l'acompanyament musical de Trescant. A més, val a dir que Maria Dolors Pellicer recull hui amb aquesta obra el Premi de la Crítica que lliura l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana.

Clica ací si vols conèixer tots els detalls dels llibres més venuts de Bromera durant aquesta edició de la Fira. Però no oblides que, tot i l'èxit d'alguns dels títols de Bromera, pots visitar el nostre catàleg complet de novetats i gaudir de la lectura els 365 dies de l'any!

Enllaços relacionats:

Levante

Las Provincias

Fira del Llibre

El País