Passa al contingut principal

La veu commovedora de Yiyun Li




«El dia de l’equinocci de primavera de 1979 va començar abans que sortís el sol a Riu Negre i un pensament li va revenir de nou al professor Gu: la vida de la seva filla acabaria avui mateix, quan no regnés ni la llum del sol ni l’ombra.»

Així comença Les portes del paradís, la primera novel·la de l'escriptora xinesa afincada a EE.UU Yiyun Li, que fins ara havia conreat especialment el relat breu amb èxit, fins i tot amb l'adaptació cinematogràfica d'un d'ells, Mil años de oración, pel·lícula que va guanyar la Conxa d'Or al Festival de San Sebastián en 2007.

La crítica i el públic ha elogiat sense fisures aquesta novel·la, traduïda ja a 20 llengües, que ha qualificat d'«acurat i honest retrat del que ha estat la Xina, i del que és mentre emergeix de l’ombra d’aquells anys d’obscuritat» segons The Observer o de «lúcida i continguda, un treball de gran dignitat i equilibri moral» segons The Independent.

L'obra està ambientada a la Xina dels 70 que mostra les primeres tentatives d’obertura front a la Revolució Cultural. Les històries de resistència, sacrifici, perversió, coratge i fe que Yiyun li ens mostra amb una prosa commovedora, dibuixen un retrat universal de la fragilitat i el coratge humà, un fris commovedor que marca les vides dels protagonistes i l’experiència del lector.

Us convidem a llegir el primer capítol complet i a conéixer més sobre l'obra i l'autora en l'especial que li hem dedicat en la nostra web.

Yiyun Li visita aquests dies el nostre país i després de passar per la capital, estarà des de demà a Barcelona on atendrà els mitjans. Ací teniu alguna de les entrevistes que ha concedit:
Europa Press
La Razón
Adn

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

"Els Homes de la Dalla", nou títol de John Connolly

Una bona notícia per als amants de la novel·la negra: acaba d'arribar Els Homes de la Dalla , l'últim èxit de John Connolly , un dels màxims exponents dins del gènere. Un llibre altament recomanable que continua la saga protagonitzada pel detectiu Charlie Parker després d’ Els turmentats , la primera obra de l’autor traduïda a la nostra llengua. Amb Els Homes de la Dalla , Connolly ens mostra la seua extraordinària capacitat per a composar personatges impressionants. En aquesta ocasió, ens acostem, d'una manera més estreta, a un dels secundaris imprescindibles de la saga: Louis. Així, l'autor ens regala l'oportunitat de profunditzar en la seua vida des de la infància, i descobrir el "jo" més ocult d'aquest personatge amb pell de llop. Els pecats del passat el visiten ara. Algú està perseguint-lo. La seua casa, els seus negocis i el seu company també estan en el punt de mira. L’instrument de la venjança és l'Alegria, un assassí d’assassins, el mé

Una nova experiència de lectura

En Bromera hem posat en marxa una nova experiència lectora en la qual volem implicar tota la comunitat educativa: tant famílies com alumnat i professors. Es tracta d’Emociona’t , un projecte que incorpora una sèrie de recursos innovadors que giren entorn del concepte Lectura activa i que pretén oferir un projecte de lectura complet. Si no el conegueu, ara vos el presentem! Encomanar la passió pels llibres és un dels grans reptes de l’escola i de la societat actual. Un repte que, els darrers anys, ha provocat un bon grapat de reflexions i estudis de pedagogs, educadors i també d’institucions públiques. A Bromera, volem aportar el nostre granet d’arena amb Emociona’t , una finestra oberta a la innovació i a la creativitat, ja que incorpora noves metodologies i recursos per a despertar l’interés i la curiositat per la lectura. D’una banda, hem intentant incorporar al projecte aquelles estratègies que s’ha demostrat que tenen un efecte positiu en el foment pel gust de la lectu

Tràiler L'esclau del Mercadal

Us convidem a veure el booktràiler de L'esclau del Mercadal , de Dolors Garcia i Cornellà, una obra ambientada en la Girona del segle XIV, en la qual un jove cristià, un altre de religió jueva i un dels pocs esclaus de la ciutat, es fan amics. En una època en què la intolerància, les revenges i l’odi a la diversitat eren l’única transacció possible entre les diferents comunitats, tots tres lluitaran per la seva parcel·la de llibertat. L’esclau del Mercadal , Premi Bancaixa de Narrativa Juvenil 2003, reflecteix els problemes d’interrelació que sorgeixen entre col·lectius diferents. Una qüestió que resulta, malauradament, molt actual. És doncs, una bona oportunitat per a ensenyar els joves el valor de l'amistat lluny de prejudicis.