Bromera de Lletres

El catàleg de Bromera reuneix el gruix de l’obra de tres Premi Nobel de Literatura : l’egipci Naguib Mahfuz , el turc Orhan Pamuk , i ara, la romanesa descendent de la minoria suàbia del seu país Herta Müller . Tots tres són representants d’una literatura arrelada als seus orígens, presents d’una o altra manera en el seu treball, i lloats precisament per exercir de cronistes excepcionals de les societats que representen. A més, en el catàleg de l’editorial també trobem títols d’altres guanyadors del Nobel, com ara Dario Fo o Harold Pinter . La publicació d’aquests autors evidencia la nostra voluntat per fer arribar al públic el més destacat del panorama internacional, sense deixar de potenciar la literatura feta a casa nostra, per a poder llegir el bo i millor de les lletres en la nostra llengua. Un dels darrers títols publicats és, com ja hem comentat amb anterioritat, El museu de la innocència , d'Orhan Pamuk, un viatge encisador per la Turquia dels darrers anys, de la mà d...

Fa uns dies Levante-EMV publicava una entrevista amb Joan Carles Girbés , director de publicacions de Bromera. Joan Carles acabava d'aterrar de Frankfurt, la fira del llibre més important del món, i tenia la ferma convicció que també es poden llegir els grans autors de la literatura en la nostra llengua. Aquest plantejament, amb el qual Girbés ha treballat sempre, s'ha fet palesa en donar a conéixer la notícia que Bromera publicarà el gruix de l'escriptora Herta Müller , la recent Premi Nobel de Literatura, la primera oportunitat de llegir a l'autora en la nostra llengua i la tercera Nobel que aplega la col·lecció "L'Eclèctica", juntament amb Orhan Pamuk i Naguib Mahfuz ( El museu de la innocència i Miramar , són les darrres incorporacions d'ambdós autors, respectivament). Igualment, l'editorial segueix parant especial atenció i potenciant la literatura feta a casa nostra. Bona prova d'açò són els Premis Literaris Ciutat d'Alzira que es l...

El bloc El racó de la solsida ha recomanat com a lectura d'estiu El carreró dels miracles , del Nobel Naguib Mahfuz. "A mig camí entre la ficció i la sociologia de ficció, és un meravellós retrat de la gent que habita en un carreró d'El Caire" assegura, i alhora en destaca "la riquesa de les històries populars orals àrabs que sovint apareixen en alguns diàlegs". El carreró dels miracles és una novel·la deliciosa protagonitzada pels habitants del carreró Midaq, en el cor d’El Caire. Una fornera que assetja el seu espós, un venedor de caramels, un dentista, un comerciant, la jove Hamida, bella, pobre i ambiciosa... protagonitzen una apassionant trama que expressa les contradiccions humanes. Com cada any, Bromera publicarà un nou títol per a commemorar l'aniversari de la mort de l'autor egipci. En aquesta ocasió, es tracta de la novel·la Miramar , el nom d'una pensió a la mil·lenaria ciutat d'Alexandria que esdevé l'escenari on transcorre ...

El suplement de cultura del Diari de Balears s'ha fer ressó de dues publicacions recents de Bromera: La batalla de Tebes , de Naghib Mahfuz i Plagis , d' Urbà Lozano . La secció de "Parada de llibres" fa una sèrie de recomanacions per a poder encarar aquesta recta final de l'any, marcada per la bogeria nadalenca, i entre ells, trobareu aquests dos títols. La batalla de Tebes "és una de les obres més interessants del premi Nobel egipci (...) amb una narració molt àgil i esquitada de sucosos diàlegs", segons el suplement. D'altra banda, el llibre de Lozano està "destinat a vendre molts exemplars i segurament, farà les delícies de tots aquells que viuen el món literari intensament". Cliqueu damunt la imatge per a llegir l'article sencer.

Aquesta setmana ha arribat a les llibreries La batalla de Tebes , magnífic relat del Nobel Naghib Mahfuz del qual parlàvem ahir, i que Bromera ha editat commemorant el segon aniversari de la mort de l'escriptor egipci, considerat el principal renovador de la literatura àrab contemporània. En els propers anys està previst incorporar al catàleg de l'editorial altres obres significatives de l'autor, com ara Miramar. Vilaweb de Lletres s'ha fet ressó de la publicació en "L'Eclèctica" d'aquest nou títol de l'escriptor ambientat en l'època faraònica. (Pots llegir la notícia punxant damunt de la imatge.) D'altra banda, al número de setembre de la revista Benzina podeu trobar una crítica de l'obra del també conegut Jonathan Lethem, Encara no m'estimes , recentment publicada. Protagonitzada per una banda de rock novell i que per tant, passeja pels camins de la incertessa no solament professional sinó també personal, aquesta novel·la ...

La Batalla de Tebes és una altra incursió per la fascinant història d’Egipte en mans del mestre narratiu Naguib Mahfuz. En aquesta ocasió, l’acció transcorre durant diverses generacions de l’època faraònica. El llibre ens amara d'aspectes interessants. Podem esmentar-ne uns quants, com ara: l'eterna lluita entre dos pobles, hikses i egipcis (invasors i oprimits amb esperança d’alliberar-se, respectivament); la relació turmentosa entre dos amants que, com Romeo i Julieta, pertanyen cadascun a una nissaga diferent; l’elaboració d’un pla per a aconseguir la sobirania que anteposa la finalitat per damunt de tot; la caracterització psicològica dels personatges...

El suplement Cultura del diari Avui ha fet una selecció de llibres per a aquest estiu a partir de diferents ciutats arreu del món amb un caire especial per diferents motius. Entre aquestes recomanacions trobem tres autors de reconegut prestigi internacional, dos d'ells Premis Nobel, dels quals Bromera és la principal editora en la nostra llengua: Orhan Pamuk, Naguib Mahfuz i Salman Rusdhie. Les seues ciutats i la seua cultura estan intrínsicament lligades al seu univers literari. Istanbul, El Caire o Bombai/Índia són els escenaris indiscutibles de les novel·les d'aquests tres autors lloats, precisament, per la seua capacitat excepcional per a recrear l'atmosfera d'aquestes ciutats i la seua cultura. Els fills de la mitjanit , de Rusdhie, recentment guardonat amb el millor Booker dels 40 anys d'història del premi, serà el primer llibre de l'autor publicat per l'editorial. Aquest octubre podrem tornar a gaudir d'aquesta novel·la, a hores d'ara quasi d...